-
1 nightclub
-
2 nightspot
['naɪtspɒt]1) Общая лексика: развлекательное ночное заведение (любой популярный ночной ресторан, бар или клуб, танц-пол или ночная дискотека; обычно в паре с прилагательным hot)2) Американизм: бар, кафешантан, ночной ресторан -
3 locale
I••II м.1) помещение, комната2) заведение (зал, кафе и т.п.)* * *сущ.1) общ. общегородской, заведение, местный, помещение, комната, локальный2) экон. заведение общественного питания (бар, кафе, ресторан, ночной клуб и т.п.), заведение общественного развлечения (бар, кафе, ресторан, ночной клуб и т.п.) -
4 nightclub
сущ. ночной бар, буфет, закусочная;
небольшой ресторан Syn: cabaret, discotheque, bar, pub, saloon, cocktail lounge ночной клуб;
ночной ресторан или кафешантан проводить время в ночных клубах;
шататься ночью по ресторанамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nightclub
-
5 locale
1. aggместный; локальныйtreno locale — см. locale 2. 4)memoria locale — память на места2. mun appartamento di tre locali — трёхкомнатная квартира3) мор. отделение4) поезд местного сообщения, пригородный поезд•Syn:del luogo, topico, limitato, circoscritto; stanza, vano, camera; bar, caffè, ristoranteAnt: -
6 nightspot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nightspot
-
7 noční podnik
-
8 locale
I agg.1.местный; локальныйgli enti locali dovrebbero godere di maggior autonomia — местные органы власти (органы власти на местах) должны пользоваться большей независимостью (автономией)
treno locale (locale m.) — пригородный поезд
2.•◆
non ho memoria locale — я плохо запоминаю места (я плохо ориентируюсь на местности, у меня плохая память на места)colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")
fare mente locale — разобраться (сообразить, подумать, обдумать, сосредоточиться, проанализировать, прикинуть)
II m.fammi fare mente locale! — дай мне подумать (разобраться, сообразить, сосредоточиться)! (подожди, я разберусь (соображу, подумаю)!)
1) (vano) комната (f.), помещение (n.); жилое помещениеaffittasi appartamento di due locali più servizi — сдаётся двухкомнатная квартира со всеми удобствами
2) (locale pubblico) общественное место; заведение (n.)questo è uno dei locali più alla moda della città — это один из самых модных ресторанов в нашем городе
3) (treno) пригородный поезд -
9 nightspot
[ʹnaıtspɒt] n амер. разг.ночной ресторан, кафешантан, бар -
10 locale
locale 1. agg местный; локальный treno locale -- поезд местного сообщения, пригородный поезд anestesia locale med -- местная анестезия autorità locali -- местные власти i costumi locali -- местные обычаи ora locale -- местное время memoria locale -- память на места 2. m 1) (жилое) помещение; комната un appartamento di tre locali -- трехкомнатная квартира locale notturno -- ночной ресторан <бар> locale igienico -- санузел 2) mar отделение locale equipaggio -- кубрик locale macchine -- машинное отделение 3) поезд местного сообщения, пригородный поезд 4) pl наши, местные -
11 locale
locale 1. agg местный; локальный treno locale — поезд местного сообщения, пригородный поезд anestesia locale med — местная анестезия autorità locali — местные власти i costumi locali — местные обычаи ora locale — местное время memoria locale — память на места 2. ḿ 1) (жилое) помещение; комната un appartamento di tre locali — трёхкомнатная квартира locale notturno — ночной ресторан <бар> locale igienico — санузел 2) mar отделение locale equipaggio — кубрик locale macchine — машинное отделение 3) поезд местного сообщения, пригородный поезд 4) pl наши, местные -
12 Nachtlokal
n <-s, -e> ночной ресторан [бар] -
13 nightspot
n амер. разг. ночной ресторан, кафешантан, бар -
14 nightclub
ночной бар, буфет, закусочная; небольшой ресторанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nightclub
-
15 Unterhaltungsgaststätte
сущ.2) экон. ночной бар с танцплощадкой, ресторан с танцплощадкой, танцевальное кафе, специализированное предприятие общественного питания (напр. танцевальное кафе, ночной бар)Универсальный немецко-русский словарь > Unterhaltungsgaststätte
-
16 nightclub
['naɪtklʌb] 1. сущ.; = night clubа) ночной клубб) ночной бар, буфет, закусочная; небольшой ресторанSyn:2. гл. -
17 deadfall
['dedˌfɔːl]1) Общая лексика: бурелом, куча поваленных деревьев, ловушка4) Автомобильный термин: опрокидыватель5) Сленг: дешёвый бар, игорный дом, ночной клуб, ресторан -
18 scatter-joint
Сленг: бар, ночной клуб, ресторан
См. также в других словарях:
бар — 1. БАР, а; м. [англ. bar]. 1. Небольшой ресторан; его зал или стойка со спиртными напитками и холодными закусками. Валютный бар. Ночной бар. Пивной бар. Кафе бар. Выпить в баре коктейль. / О закусочной, где обычно пьют и едят у стойки. Молочный,… … Энциклопедический словарь
Ночной клуб — (англ. night club) общественное заведение, работающее обычно после 21:00, предназначено для свободного времяпрепровождения (как правило, для молодежи) … Википедия
бар — I а; м. (англ. bar) см. тж. барный 1) а) Небольшой ресторан; его зал или стойка со спиртными напитками и холодными закусками. Валютный бар. Ночной бар. Пивной бар. Кафе бар. Выпить в баре … Словарь многих выражений
Отель Ночной Квартал — (Пятигорск,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: ул. Адмиральского … Каталог отелей
Grand Oasis Cancun - Все включено — (Канкун,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Boulevar … Каталог отелей
Best Western Premier Tuushin Hotel — (Улан Батор,Монголия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Tropicana Hotel — (Сент Джулианс,Мальта) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ball Street, STJ4019 Сент … Каталог отелей
Hotel Kuźnia — (Быдгощ,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gdańska 67, 85 005 Быдгощ, П … Каталог отелей
Oasis Cancun All-inclusive — (Канкун,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Boulevard Kuk … Каталог отелей
Catamaran Resort Hotel — (Бельдиби,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Bahcecik Mevkii … Каталог отелей
El Andalous — (Марракеш,Марокко) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenue President Kennedy Hiv … Каталог отелей
